ATN Agribusiness est un média malien entièrement consacré à l’agriculture : émissions, podcasts et analyses qui relient les producteurs, les entreprises et les institutions autour de ce qui fait réellement avancer le secteur.
ATN Agribusiness is a Malian media platform devoted entirely to agriculture: programmes, podcasts and analysis connecting producers, companies and institutions around what actually moves the sector forward.
L’eau, l’entretien, les débouchés : trois questions pour comprendre les avancées du Burkina Faso et ouvrir le dialogue au Mali.Water, maintenance and markets: three questions to understand progress in Burkina Faso and open a conversation in Mali.
Ce que le bulletin de la FAO permet de comprendre — et pourquoi un prix local daté reste indispensable.What FAO’s bulletin tells us—and why a dated local quote still matters.
Le 10 mars 2026, la Banque mondiale a annoncé l’approbation d’un projet de transformation agricole de 215,9 millions de dollars au Burkina Faso.On 10 March 2026, the World Bank announced approval of a $215.9 million agricultural transformation project in Burkina Faso.
08.09.2026 · FR / EN
Dans un compte rendu du 3 septembre 2026, le ministère burkinabè de l’Agriculture décrit une mission du 24 au 29 août dans les Tannounyan et le Guiriko.In a 3 September 2026 report, Burkina Faso’s agriculture ministry describes an August 24–29 monitoring visit in Tannounyan and Guiriko.
08.09.2026 · FR / EN
Un retour d’expérience publié par la FAO le 26 septembre 2025 décrit des appuis pastoraux au Mali comprenant aliments, compléments, produits vétérinaires et récipients d’eau.A FAO account published on 26 September 2025 describes pastoral support in Mali including feed, supplements, veterinary supplies and water containers.
08.09.2026 · FR / EN
Le ministère burkinabè de l’Agriculture rapporte une mission de suivi du 10 au 15 août 2026 dans les Koulsé et le Yaadga.Burkina Faso’s agriculture ministry reports an August 10–15, 2026 monitoring mission in Koulsé and Yaadga.
08.09.2026 · FR / EN
La FAO présente le pompage solaire comme une option pour améliorer l’accès à l’eau et réduire la dépendance énergétique.FAO presents solar pumping as an option to improve water access and reduce energy dependence.
08.09.2026 · FR / EN
Financement, transformation et entrepreneuriat.Finance, processing and entrepreneurship.
Semences, pratiques et itinéraires techniques.Seeds, farming practices and crop management.
Filières animales et vie des producteurs.Livestock value chains and producers’ livelihoods.
Retrouvez notre chaîne et suivez les prochaines publications.Visit our channel and follow upcoming releases.
Un projet, une question ou un invité : faites-en part à notre équipe.A project, a question or a guest: share it with our team.
L’agriculture fait vivre la majorité des Maliens. Pourtant l’information qui permet de mieux produire — technique, économique, vérifiée — reste rare, dispersée, et rarement disponible dans les langues du terrain. ATN a été créé pour combler cet écart.
Agriculture sustains the majority of Malians. Yet the information that helps them produce better — technical, economic, verified — remains scarce, scattered, and rarely available in the languages of the field. ATN was created to close that gap.
Des actualités et des analyses sourcées sur les marchés, les cultures, l’élevage, le machinisme et la technologie. Chaque chiffre renvoie à sa source, chaque expert est nommé.
Sourced news and analysis on markets, crops, livestock, machinery and technology. Every figure points to its source, every expert is named.
Un plateau et un micro où producteurs, chercheurs, entreprises et institutions se parlent réellement — en français et en bamanankan.
A studio and a microphone where producers, researchers, companies and institutions genuinely talk to each other — in French and in Bambara.
Les réussites du terrain, filmées là où elles se produisent, avec les chiffres réels et les difficultés réelles. Pour inspirer, et pour être reproduites.
Success on the ground, filmed where it happens, with the real numbers and the real difficulties. To inspire, and to be replicated.
Quatre rendez-vous réguliers, une même exigence : des contenus utiles, vérifiés et compréhensibles.
Four programmes, one editorial standard: useful, verified and accessible content.
Entretien technique avec agronomes, spécialistes de marché et experts des politiques agricoles. Une question, un expert, des réponses applicables dès cette saison.
Technical interview with agronomists, market specialists and agricultural policy experts. One question, one expert, answers you can apply this season.
Reportage sur site : producteurs, coopératives et agri-entrepreneurs qui réussissent — avec les coûts, les marges et les erreurs qu’ils ont faites.
On-site reporting: producers, cooperatives and agri-entrepreneurs who are succeeding — with the costs, the margins and the mistakes they made.
Conversation de fond sur le financement, les marchés, le climat, la jeunesse et les politiques publiques agricoles.
In-depth conversation on finance, markets, climate, youth and agricultural policy.
Les innovations agricoles internationales, examinées honnêtement : ce qui est transférable au Mali, et ce qui ne l’est pas.
International agricultural innovation, examined honestly: what is transferable to Mali, and what is not.
Producteurs, coopératives, jeunes ruraux et femmes en agriculture — les communautés que les médias généralistes n’atteignent pas.
Producers, cooperatives, rural youth and women in agriculture — the communities mainstream media does not reach.
Agri-entrepreneurs, transformateurs, fournisseurs d’intrants, techniciens et professionnels de l’agrobusiness.
Agri-entrepreneurs, processors, input suppliers, technicians and agribusiness professionals.
Ministères, ONG, bailleurs, banques, universités, coopératives faîtières et diaspora malienne engagée.
Ministries, NGOs, donors, banks, universities, apex cooperatives and the engaged Malian diaspora.
Cinq rubriques pour suivre le secteur. Nos analyses distinguent toujours les faits, les chiffres sourcés et les opinions.
Five sections to follow the sector. Our analysis always separates facts, sourced figures and opinion.
Un plateau conçu pour les entretiens, les podcasts, les capsules éducatives et les contenus partenaires. Producteurs, chercheurs, entreprises et institutions : le studio est ouvert à celles et ceux qui font avancer l’agriculture malienne.
A set built for interviews, podcasts, educational capsules and partner content. Producers, researchers, companies and institutions: the studio is open to those who move Malian agriculture forward.
Ces quatre principes s’appliquent à chaque émission, chaque article et chaque partenariat. Sans exception.
These four principles apply to every programme, every article and every partnership. Without exception.
Les chiffres sont sourcés, les experts identifiés par leur fonction, les erreurs corrigées publiquement.
Figures are sourced, experts identified by their role, errors corrected publicly.
Nos partenaires soutiennent nos émissions ; ils n’en dictent pas le contenu. Tout contenu partenaire est identifié à l’écran.
Our partners support our programmes; they do not dictate their content. All partner content is identified on screen.
Le français pour les institutions, le bamanankan pour le terrain. Nos contenus sont compris là où ils doivent être adoptés.
French for institutions, Bambara for the field. Our content is understood where it needs to be adopted.
Toute personne filmée donne son consentement écrit. Les producteurs sont présentés avec le respect dû à leur travail.
Everyone filmed gives written consent. Producers are presented with the respect their work deserves.
Associez votre organisation à des émissions qui font avancer l’agriculture malienne : visibilité ciblée, contenus co-produits et exclusivité sectorielle.
Associate your organisation with programmes that move Malian agriculture forward: targeted visibility, co-produced content and category exclusivity.
Actualités du secteur, nouveaux épisodes et notes de terrain. Pas de publicité, désinscription en un clic.
Sector news, new episodes and field notes. No advertising, one-click unsubscribe.
Inscription traitée manuellement pendant la phase de lancement.Sign-ups handled manually during the launch phase.
